Ce que cette fiche permet de travailler
Complète d’abord les lignes ou colonnes où il ne manque qu’une seule case, puis vérifie le grand total dans les deux sens !
Savoir lire et compléter un tableau à double entrée en CE1 développe une compétence essentielle en organisation et gestion de données. L’élève apprend à croiser une ligne et une colonne pour situer une information précise, à additionner horizontalement pour obtenir le total d’une catégorie et verticalement pour calculer le total d’un créneau horaire. Surtout, deux cases intérieures manquantes demandent de passer de l’addition à la soustraction à partir d’un total déjà connu, avant de contrôler le grand total dans les deux sens. Pour travailler une compétence proche, utilisez Lire un graphique en images (échelle 2) avec Sacha l’écureuil: Observe bien la légende (1 dessin = 2 fruits), complète le total de chaque rangée, puis réponds aux quatre questions.
Préparer une séance courte
Imprimez la fiche élève à taille réelle (100 %) sur une feuille A4 blanche sans réduire les marges, puis préparez un crayon à papier bien taillé, une gomme et une petite feuille de brouillon pour poser les additions et soustractions si besoin. Gardez le corrigé PDF séparé hors de portée pendant toute la recherche autonome. Avant de commencer, faites suivre du doigt une ligne et une colonne avec l’enfant pour bien repérer où les deux informations se croisent dans la grille.
Un exemple pour entrer dans l’activité
Dans le bandeau supérieur près d’Oli le hibou bibliothécaire, l’encadré modèle présente une mini-ligne de registre intitulée Contes avec trois créneaux : 7 le matin, 9 l’après-midi et 4 le week-end. Une flèche nette conduit à l’égalité 7 + 9 + 4 = 20, placée dans la colonne Total. Juste dessous, le rappel 20 − 11 = 9 montre comment retrouver une case intérieure manquante en retranchant la somme des valeurs connues au total de la ligne ou de la colonne.
Accompagner la recherche
Dans la partie 1, l’élève calcule d’abord les totaux directs : Nature = 12 + 15 + 8 = 35, Bandes dessinées = 15 + 18 + 11 = 44 et Week-end = 8 + 6 + 10 + 11 = 35. Il résout ensuite Espace / Après-midi par soustraction (26 − 15 = 11) puis Animaux / Matin grâce au total du matin (50 − 36 = 14), ce qui débloque Après-midi = 60, Animaux = 40 et le grand total = 145. Dans la partie 2, les cinq réponses sont : Bandes dessinées, 11, 40, 18 et 25. Pour varier la pratique, essayez Dessiner des bâtons de comptage et compléter un tableau avec Léo le castor: Compte les objets de chaque bocal, dessine les bâtons par paquets de 5, écris le total puis complète le mini tableau.
Observer les essais et vérifier
Avec le corrigé PDF séparé, commencez par vérifier les deux cases intérieures trouvées par soustraction — 11 pour Espace l’après-midi et 14 pour Animaux le matin — car une erreur à cet endroit se répercuterait sur les totaux suivants. Contrôlez ensuite le double calcul du grand total (35 + 26 + 40 + 44 = 145 et 50 + 60 + 35 = 145). Enfin, validez les cinq réponses écrites en bas de page : Bandes dessinées, 11, 40, 18 et 25.
Adapter la difficulté
Entoure au crayon les lignes ou colonnes qui ont déjà trois nombres connus et calcule leurs sommes en premier.
Gardez le même objectif, mais diminuez la quantité de travail ou l’aide nécessaire pour commencer. Vous pouvez masquer une partie de la page avec une feuille et ne découvrir qu’un exercice à la fois. Montrez un exemple à côté, puis laissez une vraie occasion de chercher. Une réponse obtenue avec de l’aide reste un essai utile ; elle n’indique pas encore que l’activité est réalisable seul.
Prolonger sans refaire la même chose
Si 5 nouveaux livres sur l’Espace sont empruntés le week-end, quels nombres du tableau vont changer et quel sera le nouveau grand total ?
La prolongation sert à retrouver la même idée dans une situation différente. Proposez-la lorsque la première tâche est comprise, sans exiger que toute la page soit parfaite. L’enfant peut expliquer une stratégie, créer un exemple ou faire chercher l’adulte. Revenez à la fiche seulement si cela aide à comparer les deux situations. Une courte activité orale ou manipulée peut suffire pour terminer la séance. Pour poursuivre cette découverte, proposez Lire et compléter un graphique en barres (échelle de 5) avec Sacha l’écureuil: Observe l’échelle graduée de 5 en 5, trace la barre des renards à 20, puis réponds aux cinq questions ci-dessous.
Télécharger et imprimer le PDF
Le document est une fiche PDF gratuite d’une page, prévue pour du papier A4. Téléchargez le fichier depuis le bouton de cette page, puis ouvrez-le dans votre lecteur PDF. Choisissez « Taille réelle » ou une échelle de 100 %, vérifiez l’orientation dans l’aperçu et désactivez l’ajout automatique des en-têtes du navigateur. Les tracés sont vectoriels : ils conservent leur netteté à l’impression. Un premier exemplaire permet de contrôler les marges avant de préparer plusieurs copies pour un groupe.



